端午の節句≒だんごっパナ

辞書で端午の節句(たんごのせっく)を調べていたら、
 「団子鼻」
が出てきました(笑)。
ちなみに、中国語では、こう呼ぶそうです。


蒜头鼻子 suàntóu bízi
なんと、『にんにくっパナ』(笑)
読み方は、
にんにく【大蒜 dàsuàn】の『蒜 suàn』ですな。
ちなみに、蒜头とは、にんにくの根の部分のことだそうです。
これも辞書ネタですが、この、にんにくの漢字、
日本語でも、通用するんですね。
(大辞林・漢字源に載っていました)
ちなみに、肉団子は、
肉丸子 ròuwánzi
です。
(いやいや、個人的に気になったので書いておいただけ)

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ