でも、私、ひとりは、すごく良いと思うよ!

かるーく、拒絶されていたときもありました(笑)。
中国語を見る⇒


kĕ wŏ jué de yí gè rén tĭng hăo a !
可我觉得一个人挺好啊!
【中国語音声★ここをクリック】
【解説】
●可
:『可是』(:でも、しかしの意味)の省略。
 文頭だとまずコレ。話言葉だとわかりやすいんですけどね。
●觉得
:思う、感じる
●挺
:すごく
この文は、入れ子構造になってますよね。
觉得 [一个人挺好]  啊!
主語・述語 [主語・述語]
我は、[一个人が挺好だ] と、思う ヨ!
という感じです。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ