「頭上注意!」の中国語

頭上注意の中国語
当心碰头 【中国語音声★ここをクリック】


【解説】
●当心碰头  :頭上注意(直訳:頭打つことに注意)
dāngxīn pèngtóu
【中国語音声★ここをクリック】
エスカレータに乗ると、必ず見る看板。
上がっていくエスカレータから、下を覗いていて、
天井で頭を打たないように、というアレです。
●当心  :注意する
道を歩いていると、自転車で暴走するおばちゃんが、
「ダンシン!ダンシン!」と突っ込んで来ることがよくあるので
当心してください。
●碰  :ぶるかる、ぶつける、ばったり会う
●头  :頭 (この漢字に日本の漢字よりもハゲたイメージがするのは私だけ?)

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ