今日、買物したんですね。
１６元の買物。(今、中国におります)
今日は、100元札しかなかったので、
100元札を出すと、店員さんが、言うんです。
「１元はないの？１元は？」
そこで、あるよ、あるよ、と言って、101元出して、
お釣り、85元を受け取って、めでたし、めでたし。
これは、中国の貴州省だからってことではなく、
上海でも、その他の中国の地域でも同じだと思います。
でも、今日は、なぜか、
ふと、思い出したんです。
「こういう暗算ができるから、日本人ってすごいんだよ～」
と、昔、聞いたなぁって。
こういう計算に強い部分が、
日本の高度成長を支えたんだ！みたいなことも、
聞いたことがあるような気がします。
さらに、さらに、
「アメリカ人なんて、お釣りを渡すときは、
１６ドルのものに、１０１ドル出したら、絶対に嫌な顔をされて・・・」
みたいなことも聞いたことあるなぁー、とか。
【参考】
MSN相談箱 アメリカ人が計算が苦手な理由は？
http://questionbox.jp.msn.com/qa2880915.html?StatusCheck=ON
引き算って日本人独特の考え方なの？
http://homepage2.nifty.com/osiete/s361.htm
でも、今日は、
あれ？中国人も、普通にできるじゃん、
って思ったわけです(笑)。
なんか、私、昔は、
中国に全く興味をもっていない人間だったので、
「外国」と聞くと、アメリカしか考えてなかったんですね(笑)。
いかに考えが狭かったかと、今更ながら、反省(笑)。
それで、
そのとき、嫁さんと一緒だったので、
聞いてみたんです。
日本人の暗算のすごさ、と言えば、九九じゃないですか(笑)。
最近は、インドの九九がすごい、とかも聞きますが、
やっぱり、日本の計算力の基礎は、九九じゃないか、と。
で、嫁さんに質問したんです。
日本には、『九九』っていうすごいものがあって、
それが、日本の経済発展を支えてきたんだけど、
中国には、ないでしょ？
で、嫁さんの回答。
「何言ってんの？それ『九九乗法表』でしょ。
そんなの中国にもあるわよ。小学校２年生で習うわよ！」
それを聞いて、のむてつ、かなりのショック！(笑)
思い込みって、やばいですよね。
嫁さんの説明では、普通に、
１×１ から、９×９まであるそうです。
一一得一
一二得二
・
・
・
九九得八十一
と、覚えるそうです。
考えてみたら、
中国語のほうが電話番号とかも、つなげた音で覚えやすいので、
九九も、覚えやすいかもしれないですね。
こんなの売ってるショップも
ありましたよ(笑)。
趣味九九乘法(2VCD)
http://shopping.jchere.com/detail-id-351896.htm
やっぱり、中国も、子供の頃から、
『九九』をやってる証拠。
(しかも、英才教育っぽいですよね)
で、気になったので、ネットで、
『九九』について、調べてみたんです。
で、困ったときのウィキペディア。
九九 - Wikipedia
(そういえば、中国から最近はウィキペディア見れますね♪)
ウィキペディアには、こう書いてありました。
---(引用ここから)--------------------------------
イギリスでは十二進法のため12×12までの九九を学んでいた。
ドイツでは大九九と呼ばれるものがある。
またインドでは二桁の九九を学ぶ地域や学校によって差があり、
最低でも1×1～20×20、最高では1×1～99×99まで学ぶ。
インドの影響を受け、中国や韓国でも
二桁の九九(1×1～20×20)はブームとなった。
---(引用ここまで)---------------------------------
結構、九九って、いろんな国に、あるんだ！と判明。
あるのは、日本とインドくらいだと思ってました。
ほんと、思い込みって、
怖いですね(笑)。
～～～～～～～～～～～～～
で、さらに、調べていたら、
中国の『九九』って、日本と少し違うんですね。
１×９のあとは、２×２になって、
２×１は、言わないんだそうです。
すでに、１×２で言ってるからなんだそうで。
だから、九九の表は、ピラミッドみたいな形になる、と。
面白いですよね(笑)。
活用金山WPS表格制作出九九乘法表
(あるソフトで九九表を作ってみよう、のページ)
http://bt1.limtv.net/html/tools/office/20070812/104113.html
【参考】
中国の掛け算九九は減っていく？
http://tv-champion2.jugem.jp/?eid=1523
