無料中国語学習
ハナせる中国語

結構、昔に撮った雑誌の記事から。(たしか男性誌)



以狗为师

●以 A 为 B　 :AをBと為す。AをBとみなす。
　yǐ A wéi B

●狗gǒu　：犬


この記事の見出し、
「犬を師となす」＝犬を見習おうって意味ですね。 タイトル下に、

感官快乐升级术
(感覚を楽しくグレードアップする方法)

と書いてあるので、記事の内容は、
犬を見習って、

「犬のような鋭い感覚を身に着ける方法」

が書いてあったんでしょうか。

どんな方法やねん！

とツッコミたいのですが、
うむ～、ちょっと古い記事で、
内容が思い出せないのが、悔やまれます。


※アレックさん、「師」と「帥」の違いのご指摘、ありがとうございました！
　内容、直させていただきました。